注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

严肃的荒诞剧

暖かな思い出になる

 
 
 

日志

 
 
关于我

臣本布衣,躬耕于边塞,苟全性命于盛世,不求闻达于派对…… 塔城人,兴趣广泛,爱好专一。

网易考拉推荐

转载:2013年日本大学入学考试的“古汉文”测试  

2015-01-14 15:40:48|  分类: 转载 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
原文:http://www.5i01.cn/topicdetail.php?f=37&t=3168293&p=1
大家都知道:古汉文也是日本学生必学的项目(而且是作为“国语”、而非外国语学科)
以下出自张耒的《问双棠序》的试题,是本年度的国语科试卷的一部份。不知有没有网友想试试看,看看自己的古文理解力比起日本人怎么样。答案可以私讯我。

始余以丙子秋寓居宛丘南门灵通禅刹之西堂。是岁季冬,手植两海棠于堂下。至丁丑之春,时泽(1)屡至,棠茂悦也。仲春,且华矣,余约常所与饮者,且致美酒,将一醉于树间。是月六日,予被谪书(2),治行之黄州。俗事纷然,余亦迁居,因不复省花。到黄且周岁矣。寺僧书来,言花自如也。余因思:兹棠之所植,去余寝无十步,欲与邻里亲戚一饮而乐之,宜可必得而无难也。然垂至而失之,事之不可知如此。今去棠且千里,又身在罪籍,其行止未能自期,其于棠未遽得见也。然均于不可知,则亦安知此花不忽然在吾目前乎?

注释:
(1) 时泽:及时雨
(2) 谪书:左迁之命令书
-------------------------------------------------------------------------
问题

“是岁季冬,手植两海棠于堂下”的“手”,与下面哪个“手”同义?
1. 名手
2. 举手
3. 手记
4. 手腕
5. 手法

“余约常所与饮者,且致美酒”的“致”与下面哪个“致”同义?
1. 笔致
2. 招致
3. 极致
4. 风致
5. 一致

从“时泽屡至,棠茂悦也”这段中,能体会出笔者的心情是:
1. 如海棠之得及时雨一般,作者也满足于寺院静谧的生活
2. 春雨润泽海棠,可得知今年收获可期,人人丰衣足食
3. 海棠受惠于时雨而得以茂盛,然宛丘之无聊生活却恼煞作者
4. 春雨恼人,但见海棠因雨茂盛,心情为之一变
5. 虽喜于海棠得春雨滋润,又自伤前途堪怜

从“不复省花”一句中,能体会出笔者的心情是:
1. 笔者于政争之际左迁黄州,只有将海棠再度委人
2. 笔者于政争之际左迁黄州,无法再将海棠移位
3. 笔者于政争之际左迁黄州,再无看花的机会
4. 笔者于政争之际左迁黄州,无法再开赏花宴
5. 笔者于政争之际左迁黄州,无法再始海棠开花

“寺僧书来”是何时?

1. 笔者左迁那一年的春天
2. 笔者左迁那一年的岁末
3. 笔者左迁翌年的春天
4. 笔者左迁翌年的岁末
5. 笔者左迁二年之后的春天

以下关于“事之不可知如此”的最佳解释为:
1. 此地不见友人,一至如此
2. 事情的善恶,非自己能判断,一至如此
3. 自身的事情,不为外人所理解,一至如此
4. 事情无法逆料,一至如此
5. 努力之后也未必有成果,一至如此

试题来源:
  评论这张
 
阅读(44)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017